(Trích bài dịch-bài giảng của TS. Dương Thanh Bình)

CHƯƠNG 3

LỜI KHUYÊN CỦA SMYSLOV: NHIỆM VỤ CỦA BẠN LÀ ĐI 40 NƯỚC CỜ TỐT

 

Đây là liều thuốc ma thuật khác nữa từ nhà vô địch thứ 7 của thế giới Vasily Smyslov:

“Tôi sẽ đi 40 nước cờ tốt. Nếu đối thủ của tôi có thể làm điều tương tự thì đó sẽ một trận hòa”

Câu nói của ông ấy có ý nghĩa gì?
Nhiệm vụ của bạn cho một ván cờ là đi 40 nước cờ tốt. Nếu đối thủ của bạn phạm lỗi, bạn sẽ thắng. Nếu đối thủ của bạn cũng đi 40 nước cờ tốt như vậy thì đó sẽ là một ván cờ hòa.

Đây là một cách tiếp cận cực kỳ thực tế, được xây dựng một cách rõ ràng. Điều này giúp mọi thứ đơn giản!

Nếu bản thân bạn đang suy nghĩ về kết quả của ván cờ sắp tới, về đối thủ của bạn hay bất cứ thứ gì khác thì chỉ cần nhớ lại lời khuyên của Smyslov. Nhiệm vụ của bạn đối với một ván cờ là đi 40 nước cờ tốt. Chỉ vậy thôi.

Tại sao ông ấy lại nói về 40 nước cờ?

Tôi đoán là, nó đơn giản là bởi vì hạn mức trung bình của một ván cờ. Thậm chí nếu một ván cờ nào đó kéo dài lâu hơn, thì thường là một bên đã hưởng lợi thế mang tính quyết định tại thời điểm đó.

Smyslov đã xây dựng điều này rất rõ ràng và thật sự không cần nhiều sự giải thích nữa. Chỉ cần lấy viên thuốc ma thuật này và sử dụng nó!

KẾT LUẬN:
“ Tôi sẽ đi 40 nước cờ tốt. Nếu đối thủ của tôi có thể làm điều tương tự thì đó sẽ là một ván cờ hòa”
Nhiệm vụ của bạn trong một ván cờ là chơi 40 nước cờ tốt. Chỉ vậy thôi!